或许只需一滴露水,便能守护这绽放的花朵。 收藏本站
登陆 / 注册 搜索

阅读: 8.7K   回复: 4

[# 心理学] [格林童话]深层解读 一 并不纯洁善良的灰姑娘

深蓝 炉火纯青 2016-3-5 22:24 |显示全部楼层

一个男人没有丰富的面部表情,不代表他没有丰富的内心世界。

赞助会员
    这个故事历史上最初的版本究竟是怎样写的。现在,就让我们翻开一堆史料,再打开德国格林兄弟出版于1812年的《格林童话》,挑选几个案例来一探究竟吧。( o3 S& u5 E" U8 V: o8 B
$ v  V4 g3 e* @! _* P/ g
    案例一:并不纯洁善良的灰姑娘
; |- y5 z" s( e
9 x# ~0 j+ K1 K7 P) B, t; E
[格林童话]深层解读 一 并不纯洁善良的灰姑娘 huiguniang.jpg
5 S3 c1 \4 z. p) e" G
    最早的灰姑娘的故事,是意大利人乔姆巴迪斯塔.巴西尔根据西西里一带流传的民间故事写成的,发表于1636年,与我们熟知的《格林童话》中的情节颇有些出入。在这个故事中,灰姑娘不叫仙蒂瑞拉,叫齐左娜。这个齐左娜并不是什么好欺负的角色,她串通保姆杀死了她那个恶毒的继母(就这点看来,谁更恶毒呢?),跟着又想办法让她的父亲娶了那位跟她合谋杀人的保姆。6 w6 K7 O; J) I. B
. d; q% T  u' Z& ?
    保姆带着自己的6个女儿一起嫁过门,可以想象,接下来,我们的灰姑娘也没什么好日子过,因为整天呆在厨房里,她还得了个绰号,叫“煤灰猫”。7 [; x3 }* U( y* ]9 ^! h6 L/ w
  Q3 u1 |+ D5 t( G
    另一件挺有趣的事情:格林童话中那只著名的水晶鞋并不在最初的版本中,巴西尔笔下的鞋就像今天我们看到的中国传统节目“踩高跷”中的“高跷”。据史书介绍,文艺复兴时期,那不勒斯的妇女常常将这种像“高跷”一样的鞋套套在鞋子外面,用来保护做工精细的鞋,同时还可以防止下雨天弄湿、弄脏了裙子。! D! P& \3 @3 t$ g

1 r7 C# t" Q7 Y' x# c; P$ H    不过,就美观程度上来说,这种“高跷”真的是太难看了,我们很难想象,王子在得到它以后,会高兴得对它亲了又亲。也许就因为这,历史上不知道哪位编辑或是翻写童话故事的作者一朝心血来潮,就把它改成了“水晶鞋”,当然,也有可能是格林兄弟改的,总之,这个故事演变下去,就有了《格林童话》中的“水晶鞋”。0 @" {! G% m, \$ y

5 k( H2 ], b5 b: ?* u% |8 h+ T    事实上,原版童话故事中,灰姑娘的第二任继母为了让她自己的大脚女儿穿上那只“高跷”,还挥刀像切萝卜一样的切掉了大女儿的脚指头,在留血的脚被识破之后,继母又砍掉了二女儿的脚后跟。不过,遗憾的是,阴谋者的一切诡计用尽,阴谋还是没能得逞,灰姑娘带着她的“高跷”嫁给了王子,而她的两个残废姐姐因嫉妒而失明。
  T0 E$ |, I# r" ~- U+ {+ q
# a- v, ?* n# R: l+ ]. Q    之所以有这种与现实生活贴得很近的童话故事存在,是因为维多利亚时代(1819-1901)以前的欧洲,儿童往往被当作小大人对待,因此民间流传这种血淋淋的童话故事,也就不足为奇了。很难说,这故事究竟是要宣扬大人们的诡计还是要教育孩子,总之,肯定是不适合用来哄小孩睡觉的。
- J+ x" C5 k! W* N' z: t; F0 l6 s

评分

参与人数 1成长值 +1 金币 +1 展开 理由
小执念 + 1 + 1 威武!

查看全部评分


空谷幽兰 仗剑天涯 2016-3-6 08:14 来自手机 |显示全部楼层

从前车马很慢,书信很远,一生只够爱一个人,但是可以纳很多妾啊!

精华达人 主题破百 以坛为家 论坛元老
童话+H更配哦~o(〃'▽'〃)o
流星☆坠落 「出类拔萃」 2018-5-3 07:29 来自手机 |显示全部楼层

这个用户很懒,还没有填写自我介绍呢~

曾梦想仗剑走天涯,因太穷放弃了计划#j328:
凉冬空巷 「龙战于野」 2018-5-6 11:12 来自手机 |显示全部楼层

这个用户很懒,还没有填写自我介绍呢~

以前不懂 ,- |! b6 G# V$ L' ^( g
看贴总是不回 ,! H: [& ~" Q; C) m/ u8 ^& S
一直没提升等 级和增加经验 ;, t: T% p  k  J7 a2 g  ?# k
现在我明白了 ,8 z6 _8 j* ~( P
反正回贴 可以升级 ,$ E, t8 T; B5 s5 x
也可以赚经验,8 s8 F, X9 b  P; L& K
, T5 c% J2 p4 A( u* L

# c2 D  [$ Q/ v而升级又需要 经验,0 c/ {8 U5 w' D8 ~/ P0 q
# a+ j. t. L! Z& Z" F+ i  M
我就把这句话复制下来,
8 T$ i! K; T& O/ U( F# y遇贴就回 ,; l% j" ~+ i0 j- N9 j0 o, Z
捞经验就闪#y421:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号  

本版积分规则

关于本站|大事记|小黑屋|古黑论 网站统计

GMT+8, 2020-9-30 10:06 , Processed in 0.029213 second(s), 22 queries , Redis On.

© 2015-2020 GuHei.Net

Powered by Discuz! X3.4

快速回复 返回列表