新型冠状病毒、武汉肺炎、2019-nCoV... 究竟哪一个是正在中国流行的病毒的名字?
4 n" d: y+ C& I. a. i, s
& R& @7 ` W+ h4 r0 s. S( S8 D科学家正在进行闭门会议,商讨为这个病毒作出适当的命名 (https://www.bbc.com/zhongwen/simp/science-51382284),结果会很快公布。
3 c8 m4 t/ `% Y# `6 Q& s7 v+ Q
) d/ e& c& M* D! \; s6 N霍普金斯卫生安全中心助理教授 Crystal Watson 说,“为新病毒命名时常会有所延误,至今重点应放在公共卫生措施,这是可以理解的。”
* }0 Y' ]) J& w% X; ~$ @, ?4 ^, s2 P! v, z4 E/ p3 p; R P/ i
“但命名同样应该优先处理,是有原因的。”
( k8 ^. I5 A4 a! i) M C
4 ~6 u; x% z9 m! d4 k) F& K* N* \; ~科学家把这个病毒称为“新型冠状病毒”,试图识别此特定病毒。( a: c2 o; s7 \& m9 w5 b# `" Q5 O/ ?
, o7 {* c" k! |6 |2 V. L
“冠状病毒”这个字,是由于这些病毒在显微镜下观察时,形状呈现王冠般的尖刺。) @0 l5 l0 S9 o1 d& w3 U) z6 X
. A" B1 N9 Y: v
' K: H8 G2 L1 R2 d! g O2 T
世界卫生组织建议暂名为“2019-nCov”,其中“2019”代表发现此病毒的年份,“n”代表新型(New or novel)的意思,“CoV”就是冠状病毒的英文简称(Coronavirus)。
( o! E- f) Q! z K3 B4 ]6 b! q3 k- z: {2 v! J
但这个名称无法被广泛使用。Watson 教授说,“当你没有官方名称时会有危机,人们可能会称其为'中国病毒',这样可能会造成针对个别群体的抵制。”
/ A, X! J1 W, A3 \9 P% w; B# c- {- @# V/ Q1 C3 \
|